Читая и наслаждаясь произведениями лучших зарубежных авторов, вы без труда расширите словарный запас, научитесь правильно употреблять грамматические конструкции и к месту использовать устойчивые выражения. Вы сами не заметите, как язык станет близким и понятным.

Артур Конан-Дойль. Приключения Шерлока Холмса. На английском языке. – Составитель Н.А. Самуэльян. – М.: Издательство «Менеджер», 2000.-256 с.